|
#4
17th March 2015, 06:01 PM
| |||
| |||
| Re: BHU Varanasi French Language Admission Details
As you want to get information about BHU Varanasi French Language courses Admission Details so here I am giving you information about same: BHU Varanasi offer following courses in French: 2 YEAR DIPLOMA COURSES IN FRENCH 2- YEAR P.G. DIPLOMA COURSE IN FRENCH 1 YEAR BRIDGE COURSE IN FRENCH Here I am giving you information about 2 Year Diploma Courses in French: Diploma Level – I There will be two written papers each carrying 100 marks and viva-voce of 50 marks. Paper – I 100 marks Guidelines: 1. Questions related to the prescribed test; comprehension of a short passage. 2. General type of questions (at least 25 questions) to be asked. They need not be factual repetition of text Grammar (from the prescribed text) Simple composition of about 100 words in French on the topic studied. Translation from French to English based on the vocabulary of the text For detailed information of those 3 courses here is the attachment: French courses of BHU  DEPARTMENT OF FRENCH STUDIES 2 YEAR DIPLOMA COURSES IN FRENCH Diploma Level – I There will be two written papers each carrying 100 marks and viva-voce of 50 marks. Paper – I 100 marks Guidelines: a. 1. Questions related to the prescribed test; comprehension of a short passage. 2. General type of questions (at least 25 questions) to be asked. They need not be factual repetition of text 50 marks b. Grammar (from the prescribed text) 30 marks c. Simple composition of about 100 words in French on the topic studied. 10 marks d. Translation from French to English based on the vocabulary of the text 10 marks Books prescribed: Choice of one of the following methods : a. Panorama – I, CLE International b. Libre Echange – I , Didier c. Le Nouvel Espace – I, Hachette d. Initial – 1 & 2, CLE International e. Nouveau Sans Frontieres – I, CLE International f. G. Mauger ; Cours de langue et de civilisation Françaises Vol 1 (lessons 1-12). g. Mantra (1-14 lessons). For composition, Sujet de reflextion to be consulted. Paper – II 100 marks Translation and Composition, Culture & Civilization a. Translation : (Translation of two unseen passages from English to French) 40 marks b. Composition : (Composition of a short essay/ letter of approximately 250 words in French) 30 marks c. Culture & Civilization: (Questions based on French Culture and civilization on topics like boundary and geography of France, Historical monuments, important cities, rivers, current important French personalities and events after 2nd World War in France) 30 marks Book prescribed: Choice of one of the following methods : a. Panorama – I, CLE International b. Libre Echange – I , Didier c. Le Nouvel Espace – I, Hachette d. Initial – 1 & 2, CLE International e. Nouveau Sans-Frontieres – I, CLE International f. G. Mauger ; Cours de langue et de civilisation Françaises Vol 1 (lessons 1-25). g. Mantra (1-14 lessons). For composition, Sujet de reflextion to be consulted h. Le tour de monde en 80 jours (Texte en francais facile, Hachette). Viva – Voce 50 marks 2-YEAR DIPLOMA COURSE IN FRENCH Diploma Level – II There will be two written papers each carrying 100 marks and viva-voce of 50 marks. Paper – III 100 marks Text and Comprehension Guidelines: a. 1. Questions related to the prescribed test; comprehension of a short passage. 2. General type of questions (at least 25 questions) to be asked. They need not be factual repetition of text 50 marks b. Grammar (from the prescribed text) 50 marks Books prescribed: Choice of one of the following methods a. Panorama – I, CLE International b. Libre Echange – I , Didier c. Le Nouvel Espace – I, Hachette d. Initial – 1 & 2, CLE International e. Nouveau Sans-Frontieres – I, CLE International f. Mauger; Cours de langue et de civilisation Françaises Vol 1 (lessons 26-64). g. Mantra (15-28 lessons). For composition, Sujet de reflextion to be consulted. Paper – IV 100 marks Translation and Composition a. Unseen Translation : From French to English and from English to French 50 marks d. Composition : One Essay 30 marks One Letter 20 marks Books prescribed: Choice of one of the following methods : a. Panorama – I, CLE International b. Libre Echange – I , Didier c. Le Nouvel Espace – I, Hachette d. Initial – 1 & 2, CLE International e. Nouveau Sans Frontieres – I, CLE International f. G. Mauger; Cours de langue et de civilisation Françaises Vol. 1 (lessons 1-12). g. Mantra (1-14 lessons). For composition, Sujet de reflexion to be consulted Vive – Voce 50 marks 2 – YEAR PG DIPLOMA COURSE IN FRENCH 1. The above course will be of two years duration 2. This course will be open to those who have passed the Diploma Level II in French from Banaras Hindu University or any equivalent Diploma course of other Universities. 3. The application should have passed B. A. (Hons.) 4. This course will also be open to those graduates who have taken French as optional subject in graduation. 5. In all other cases applicants shall have to pass a proficiency test and an examination, to be conducted by the Department in the respective subject on the fixed date. Level – I Paper I – Comprehension, composition & Grammar Paper II – Translation, Composition, Culture & Civilisation Paper – I 100 marks a. Comprehension (questions based on seen/ unseen texts to be answered in French. 25 marks b. Composition 25 marks c. Grammar 50 marks Paper – II 100 marks a. Translation of one unseen passage from French to English or Hindi 30 marks b. Composition 40 marks c. Questions based on Culture & Civilisation 30 marks Viva- Voce 50 marks Books prescribed : Any one of the following a. Panorama – I, CLE International b. Libre Echange – I, Didier c. Le Nouvel Espace – I, Hachette d. Initial – 1 & 2, CLE International e. Nouveau Sans-Frontieres – I, CLE International g. G. Mauger ; Cours de langue et de civilisation Françaises, Vol. 2 2- YEAR P.G. DIPLOMA COURSE IN FRENCH Level – II There will be four written and one Project/ Sessional of 100 marks each. Paper – III: Initiation to History of French Literature 100 marks The emphasis will be on the name, works of French authors along the line of literary genres like poetry, drama, novel and the principal literary movements. Books suggested: a. Histoire de la littérature fraçaise; Cadoux (Pune University) b. Coll. Lagarde + Surer. Paper – IV : Novel 100 marks a. Only first hand knowledge of each of the authors and his work with reference to the extracts contained in the prescribed book is required. Also extracts should be studied with a view to answering textual questions. 60 marks Books prescribed: Progresser en français (Samhita publication, Madras) – section on the Novel from pages 1-17. b. First hand knowledge of one of the following texts and its author is required. Students are required to study and prepare one of the texts independently on their own. 40 marks Books prescribed: a. Candide; Voltaire (Texte en français facile, Hachette.) b. Le tour du monde en 80 jours. (Texte en français facile, Hachette.) Paper – V : Poetry and Short Story 100 marks a. Poems should be studied in detail along with the general acquaintance with their poets and their works. 60 marks b. Short story 40 marks Books prescribed: Progresser en français (Samhita publication, Madras) – section on the Romans, Contes, Nouvelles from pages 1-20. Paper – VI : Grammar and Translation 100 marks a. Grammar : Questions of Grammar from the prescribed Text 50 marks Books prescribed: a. Panorama – I, CLE International c. Libre Echange – I , Didier d. Le Nouvel Espace – I, Hachette e. Initial – 1 & 2, CLE International f. Nouveau Sans-Frontieres – I, CLE International g. Mauger; Cours de langue et de civilisation Françaises Vol 1. h. Mantra Grammaire (Le Robert & Nathan) b. Translation : Translation of one / two unseen passages from English to French Translation of one / two unseen passages from French to English 50 marks Guidelines for the Teacher: To make use of recent French journals, papers, magazines etc. for unseen text exercises. Project/Sessional : 100 marks 1 YEAR BRIDGE COURSE IN FRENCH There will be four written and one Project/ Sessional of 100 marks each. Paper – I: Initiation to History of French Literature 100 marks The emphasis will be on the name, works of French authors along the line of literary genres like poetry, drama, novel and the principal literary movements. Books suggested: a. Histoire de la littérature fraçaise; Cadoux (Pune University) b. Coll. Lagarde + Surer. Paper – II : Novel 100 marks a. Only first hand knowledge of each of the authors and his work with reference to the extracts contained in the prescribed book is required. Also extracts should be studied with a view to answering textual questions. 60 marks Books prescribed: Progresser en français (Samhita Publication, Madras) – section on the Novel from pages 1-17. b. First hand knowledge of one of the following texts and its author is required. Students are required to study and prepare one of the texts independently on their own. 40 marks Books prescribed: a. Candide; Voltaire (Texte en français facile, Hachette.) b. Le tour du monde en 80 jours. (Texte en français facile, Hachette.) Paper – III : Poetry and Short Story 100 marks a. Poems should be studied in detail along with the general acquaintance with their poets and their works. 60 marks b. Short story 40 marks Books prescribed: Progresser en français (Samhita publication, Madras) – section on the Romans, Contes, Nouvelles from pages 1-20. Paper – IV : Grammar and Translation 100 marks a. Grammar : Questions of Grammar from the prescribed Text 50 marks Books prescribed: a. Panorama – I, CLE International b. Libre Echange – I , Didier c. Le Nouvel Espace – I, Hachette d. Initial – 1 & 2, CLE International e. Nouveau Sans Frontieres – I, CLE International f. Mauger; Cours de langue et de civilisation Françaises Vol 1. g. Mantra Grammaire (Le Robert & Nathan) b. Translation : Translation of one / two unseen passages from English to French Translation of one / two unseen passages from French to English 50 marks Guidelines for the Teacher: To make use of recent French journals, papers, magazines etc. for unseen text exercises. Project/Sessional Address: Banaras Hindu University Varanasi, Uttar Pradesh 221005 0542 236 8558 Map: [MAP]https://maps.google.co.in/maps?q=Banaras+Hindu+University&hl=en&ll=25.268488 ,82.991259&spn=0.01108,0.021136&sll=12.943375,77.5 09103&sspn=0.011941,0.021136&t=m&z=16&iwloc=A[/MAP] |